Glosario   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Bajada temporal o no del nivel piezométrico (véase Nivel piezométrico) de una capa a causa de una modificación natural o artificial (extracción, disminución de la alimentación, conexión de acuíferos).

http://www.lesagencesdeleau.fr

Establecimientos públicos del Estado. El objetivo de las agencias del agua es contribuir a la mejora de la gestión de los recursos hidráulicos y a la protección de los medios acuáticos a nivel de cuenca. Sus recursos provienen de la recaudación de impuestos, impuestos que se aplican en el caso de extracción o contaminación del agua. Las agencias del agua aportan ayudas financieras a las acciones de interés público. Sus acciones se llevan a cabo en una cuenca hidrográfica (véase Cuenca hidrográfica).

Todo el agua que se encuentra bajo la superficie del suelo en contacto directo con el suelo o el subsuelo y que transita más o menos rápido (día, mes, año, siglo, milenio) en las fisuras y los poros del suelo y de las rocas en medio saturado o no.

Volumen de agua que alimenta una capa subterránea durante un periodo determinado. El agua subterránea se alimenta básicamente de las precipitaciones (véase Infiltración eficaz).

En cada episodio lluvioso las capas libres se recargan bastante rápido. Para ver la subida del nivel del agua y los episodios lluviosos utilizamos una curva piezométrica. La realimentación de las capas interviene justo después de la saturación de agua de los suelos, mediante infiltración directa del agua pluvial en las zonas de afloramiento.

En cambio, la recarga de un acuífero cautivo es mucho más lenta. En la curva piezométrica los episodios lluviosos no se pueden ver o se ven poco. La subida del nivel depende del alejamiento del afloramiento (mayor tiempo de transporte en el suelo y las rocas), intercambios locales entre capas,…

Conjunto de equipos, servicios y acciones que permiten, a partir de agua bruta, producir agua en conformidad con las normas de potabilidad vigentes y, a continuación, distribuirla a los consumidores.

En esta alimentación distinguimos 4 etapas diferentes:

• extracción
• tratamiento para potabilizar el agua
• aducción (transporte y almacenaje)
• distribución hasta el consumidor.

La altitud es la elevación vertical de un lugar o de un objeto respecto de un nivel de base.

La altitud también es una magnitud que expresa una diferencia entre un punto determinado y un nivel medio. En tierra, la mayoría de las veces este nivel es el nivel del mar (o “nivel cero”). Las cumbres se asocian a una altitud, que se calcula de diferentes maneras indirectas (geodesia, triangulación). Cuenta con un referencial.

Formación geológica, continua o discontinua, que contiene de manera temporal o permanente agua movilizable. Se trata de una formación constituida por rocas permeables (porosas o fisuradas) capaz de sustituir el agua de manera natural o por explotación (drenaje, bombeo,…).

El 60% del agua potable que se distribuye en Francia proviene de las capas subterráneas.