Eaufrance, portal del aguaADES | Portal nacional de acceso a los datos de aguas subterráneas

Portal nacional de acceso a los datos de aguas subterráneas

Usted está aquí :

Glosario   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Pesticida

(véase Producto fitosanitario)

Perímetro de protección

Límite del espacio reservado reglamentariamente alrededor de las captaciones utilizadas para la AAP (Alimentación de Agua Potable), después de acuerdo de un hidrogeólogo autorizado. Las actividades artesanales, agrícolas e industriales están prohibidas o reglamentadas para preservar el recurso de agua y evitar contaminaciones crónicas o accidentales.

Podemos distinguir reglamentariamente 3 perímetros:

  • el perímetro de protección inmediata en el que se aplican importantes requisitos (prohibición de actividades),
  • el perímetro de protección cercana en el que las actividades están limitadas,
  • el perímetro alejado para garantizar la perennidad del recurso.

Piezómetro

Un piezómetro es una perforación sin explotar que permite medir el nivel del agua subterránea en un punto determinado de la capa. Este nivel, que varía con la explotación, nos da información sobre la capacidad de producción del acuífero.

Un punto de agua se puede utilizar para conocer el estado cuantitativo del recurso. Está dotado con una estación de medida de la piezometría: el piezómetro. Es un punto de acceso a la capa (perforación, pozo, piezómetro) en el que se puede medir el nivel de ésta o la carga piezométrica mediante un aparato de medida (sonda manual, limnígrafo, registrador numérico, teletransmitido o no).

En sentido estricto, un piezómetro es un dispositivo que sirve para medir la altura piezométrica en un punto determinado de un sistema acuífero, que indica la presión en dicho punto, permitiendo la observación o el registro de un nivel de agua libre o de una presión (G. Castany, J. Margat (1977) Dictionnaire français d’hydrogéologie).

El concepto de piezómetro se ha ampliado al conjunto de obras artificiales (pozos, perforaciones, gravera,…) o naturales (simas, cuevas,…) que permiten el acceso a aguas subterráneas.

Cada piezómetro consta de un número nacional. Se trata del código del informe BSS (Banco del Subsuelo) concatenado con la designación BSS (véase Código nacional).

piezometer

piezometer

Producto fitosanitario

Sustancia utilizada para combatir los parásitos animales y vegetales de los cultivos; los herbicidas luchan contra las malas hierbas; los fungicidas, contra los hongos; los insecticidas, contra los insectos y los raticidas contra los roedores. Existen centenares de sustancias diferentes.

Programa de medidas

Documento a nivel de cuenca hidrográfica que incluye las medidas (acciones) a realizar para conseguir los objetivos definidos en el SDAGE revisado, entre ellos los objetivos medioambientales de la DMA. Las medidas son acciones concretas que cuentan con un registro de vencimientos y una evaluación financiera. Pueden ser de tipo reglamentario, financiero o contractual. El programa de medidas integra:

  • las medidas de base, que son las disposiciones mínimas a respetar, se comienza por la aplicación de la legislación comunitaria y nacional vigente para la protección del agua. El artículo 11 y el anexo VI de la DMA incluyen una lista de las medidas de base,
  • las medidas complementarias, que son medidas adoptadas además de las medidas de base para conseguir los objetivos medioambientales de la DMA. El anexo VI de la DMA incluye una lista no exhaustiva de estas medidas, que pueden ser de diferentes tipos: jurídicas, económicas, fiscales, administrativas, etc.

Programa de seguimiento del estado del agua

Conjunto de las disposiciones de seguimiento de la aplicación de la DMA a escala de una cuenca hidrográfica que permite crear un listado coherente y completo del estado del agua. Este programa incluye:

  • controles de seguimiento que están destinados a evaluar las incidencias de la actividad humana y las evoluciones a largo plazo del estado de las masas de agua,
  • controles operacionales destinados a evaluar el estado y la evaluación de las masas de agua que presentan un riesgo de no conseguir los objetivos medioambientales,
  • controles de encuesta destinados a identificar el origen de una degradación del estado del agua.

El programa de seguimiento debe ser operacional a finales del 2006.

Proyección de la capa

(véase también Abatimiento de capa)

Descenso en un punto del nivel piezométrico bajo el efecto de una extracción de agua en la capa, del descenso de una línea de agua de un curso de agua en relación con la capa o bajo el efecto de obras de explanación,…

Punto de agua

Un punto de agua es un acceso natural (fuente) o artificial (perforación, dren, pozos,…) a las aguas subterráneas.

Cada punto de agua cuenta con código nacional. Se trata del código del informe del punto de agua en el Banco del Subsuelo (véase Código BSS). El código nacional puede completarse, a título informativo, con códigos “locales”, o sea, el código interno del punto de agua del gestor, del propietario del punto de agua,…

Cada punto de agua está localizado mediante sus coordenadas geográficas en el marco de un sistema de proyección y está relacionado con el municipio en el territorio en el que se encuentra.

Está definido mediante la siguiente información:

  • Código nacional del punto de agua o código BSS,
  • Nombre del punto de agua,
  • Altitud del punto de agua,
  • Dirección. Lugar del punto de agua,
  • Mapa de localización del punto de agua,
  • Coordenadas geográficas X e Y del punto de agua,
  • Tipo de proyección de las coordenadas geográficas del punto de agua.

Profundidad relativa

(véase Cota de la crónica piezométrica)